La Notizia

Il vincitore dello scorso gioco, che sale dunque a un punto, è Doro, premiato per la completezza e la preparazione dimostrate...bravini anche gli altri, ma meno brillanti, o più petulanti.... non sono accette poi sfide linguistiche al Poliglossa.....

L'indizio per tutti è "Macondo"....


Questa notizia è apparsa ieri 26 gennaio 2005 sul giornale di un paese ispanofono....quale?



Enero 26 de 2005


Por lo menos 30 presos se fugaron de la cárcel P y otros cinco murieron
Al parecer, la acción fue protagonizada por guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.
El hecho se inició hacia las 8:40 de la noche, tras la explosión de dos petardos, que habrían activado para provocar caos y facilitar la huida.

Las explosiones ocurrieron en los patios 7, 8 y 11, que desembocaron en enfrentamientos con la guardia penitenciaria, la Policía y el Ejército.

Al menos cinco heridos fueron trasladados al Hospital Acosta de la capital t. Anoche mismo fueron recapturados 3 de los internos fugados.

La última fuga masiva en P se registró en el 2002, cuando 39 presos se escaparon. Esa fuga habría sido organizada por el guerrillero Jorge Gonzalo Argüello, que pagaba una pena de 25 años. El insurgente fue recapturado en noviembre del año pasado.

[26 Gennaio 2005

Son fuggiti almeno 30 prigionieri dal carcere P e altri 5 sono morti

In apparenza, l'azione pare esser stata organizzata da guerriglieri delle Forze Armate Rivoluzionarie.
Il fatto ha avuto inizio all'incirca alle 20:40 ,in seguito all'esplosione dei petardi, che sarebbero stati azionati per creare confusione e facilitare la fuga.
Le esplosioni sono avvenute nei cortili 7 , 8 e 11 che hanno portato ad uno scontro con la guardia penitenziaria , la Polizia e l'Esercito.

Almeno cinque feriti sono stati trasportati all'Ospedale Acosta della capitale t. E stanotte stessa sono stati ricatturati 3 dei fuggitivi interni.

L'ultima fuga di massa a P si registrò nel 2002 quando 39 prigionieri scapparono. Questa fuga sarebbe stata organizzata dal guerigliero Jorge Gonzalo Argüello , che stava pagando una pena di 25 anni. L'insorto fu ricatturato nel novembre dell'anno scorso. ]



RESISTENZA....è dei grandi andar oltre le questioni di potere....