Baresian lessons...

martedì, aprile 26, 2005

Visto lo scarsissimo successo del corso di alfabetizzazione in lingua sarda vi proponiamo uncorso accelerato di cultura barese per poter far fronte ad una vacanza a bari quest'estate....


ecco alcune frasi tipiche(mah!?)trovate in internet, con relativa traduzione in inglese. Infatti sono anni ormai che gli antropologi anglosassoni cercano spiegazione al particolarissimo fenomeno-limite della baresità:

1) U' pulp se coce jind all'acqua soje
The octopus cooks in his own water
Give time to time

2) Agguand' a Peppin'
Catch Joseph
Expression used to suggest attention to happening events / Be careful

3) Mezza recch'
Half of ear
Gay

4) Le murte de chi t' è murte
The dead of your dead
Offensive expression blaming the dead relative

5) Le megghje murte de chi t'è murte
The best dead of your dead
Offensive expression blaming the poor dead relative (As the item 4 multiplied by two)



Inoltre vi presentiamo qui la ricetta della tradizionale
FOCACCIA BARESE

Ingredienti
• 250 gr farina “00”• 250 gr semola rimacinata di grano duro• 150 gr patate lesse• 8 cucchiai di olio extravergine di oliva• 1 cubetto di lievito di birra• 1 cucchiaino colmo di sale• 1 cucchiaino raso di zucchero• 300 ml circa di acqua tiepida• 20 pomodorini ciliegia• 20 olive in salamoia• origano• sale
Caratteristiche
Portata
ANTIPASTO
Ricetta per persone
6
Regione
Puglia
Valutazione (Vota)
13 Voti
Preparazione
Mescolare le due farine setacciate in una ciotola. Aggiungere le patate schiacciate, 6 cucchiai d’olio, il lievito sciolto in 100 ml di acqua tiepida, il sale e lo zucchero. Continuare ad aggiungere la restante acqua poco alla volta, fino a quando l’impasto risulterà morbido. Mettere un cucchiaio di olio in una teglia 30 cm x 40 cm circa, trasferirvi il composto, e distribuire sull'impasto il rimanente cucchiaio d'olio, schiacciando con le mani la focaccia e accomodandola nella teglia. Condirla con i pomodorini tagliati a metà, le olive intere, origano e sale. Coprire la teglia con carta di alluminio, avvolgerla in una tovaglia in modo da preservare il calore della massa e lasciar lievitare in luogo tiepido per almeno un’ora. Infornare a 200°C per 25-30 minuti.


Per ulteriori curiosità visitate il sito www.barinight.com

Cenàbara

sabato, aprile 23, 2005

Da oggi in Viarigattieri viene attivata la nuova iniziativa culturale

"Cenàbara"...


Ratzinga Z

REPRESSIONE E' CIVILTA'

giovedì, aprile 21, 2005

-"Uniiii....Uniiii....Uniiiii..."
-"...tà!"
- "...PUH!"




Gregorio XV con il cardinale nepote Ludovico Ludovisi (segretario).

AAAAARRRRRGGGGGGHHHHHH!!!!!!!

martedì, aprile 19, 2005

Alla dodicesima lettura...

mercoledì, aprile 13, 2005

...ti ho quasi in pugno!


non vorrei essere blasfemo, ma...

martedì, aprile 05, 2005

Se non si tratta dell'ultimo miracolo di papa Wojtila io non so allora cos'è...



Nichi Vendola è il Presidente di tutti!!!

minaccia camorra

venerdì, aprile 01, 2005

La vostra inviata dall'estero testimonia...il mio domicilio è stato preso di mira da un odierno clan cammorrista. La quiete della cassetta della posta, abituata a ricevere solo tasse e conti bancari, è stata stravolta da chiare missive intimidatorie... rivolte contro la Di Maggio Famille, che visto il periodo pasquale e le visite di mamma e fratello Di Maggio, è facile capire a chi si rivolga. La mamma di ruggero è magistrato oltretutto. I conti come vedete tornano alla perfezione!
Allora: è stata messo sotto sequestro dal corpo speciale di polizia antisommossa un involucro giallognolo non recante mittente e affrancato secondo posta prioritaria. Ciò rivela la agiatezza finanziaria del mittente e la sua volontà di celarsi sotto un falso anonimato. Falso perchè il contenuto della missiva lo tradisce inequivocabilemente. Al suo interno sono stati infatti identificati numero uno pizzini (trad. bigliettini) di carta strappucchiata recante una scritta quasi illeggibile proveniente da penna stilografica nelle mani di uno squilibrato. Ci è parso di leggere Joyeuses Paques...ma lo spavento ci ha fatto vacillare. Sopratutto a causa del secondo oggetto trovato, il quale ci ha dato la certezza di essere entrati nella lista nera della camorra campana. Si tratta di un chiaro segno distintivo...un nome e un personaggio chiaramente legato a certi ambienti diciamo altamente rispettabili...un simbolo della camorra insomma. Senza alcun dubbio direi. Ma facciamo un test: voi cosa avreste pensato se aveste ricevuto nella vostra cassetta un cd di quelli masterizzati, che a volte lo strereo si rifiuta di leggere, con inciso tutto un album di GIGI D'ALESSIO????
Io, sono inpallidita! Ruggero ha perso qualche anno di vista e un altro ciuffetto di capelli, Irenù ha chiamato la squadra speciale.
Speriamo in un errore e nel frattempo viviamo sotto scorta.
Spero che questo mio post non mi esponga ad un eccessivo pericolo, ma mi sembrava giusto che voi sapeste....
Il capo è camorrista!
Tex